Anne Carson câștigă Nobelul pentru Literatură 2026: „Sunt cu toții nebuni”

Poeta, eseista și traducătoarea canadiană Anne Carson, în vârstă de 76 de ani, a câștigat Premiul Nobel pentru Literatură 2026. Academia Suedeză a anunțat joi, 8 octombrie, la Stockholm, că o recompensează „pentru opera sa îndrăzneață și inventivă care, într-un dialog ludic cu tradiția clasică, a creat noi forme pentru literatura contemporană”. Premiul este în valoare de 12 milioane de coroane suedeze, adică aproximativ 1,2 milioane de dolari.

În motivare, Academia arată că o mare parte din opera lui Carson se află la întâlnirea dintre pasiunea filologului pentru cuvinte și dorința poetului de a le descoperi sensuri noi. Opera ei combină poezia, proza, traducerea și reflecția asupra limbajului. Carson a îmbinat scrisul cu traducerea și predarea la mai multe universități și a indicat ea însăși etimologia cuvintelor drept punct de plecare al operei sale.

Laureata se afla în Islanda, unde locuiește o parte din an. Secretarul permanent al Academiei Suedeze a spus că o găsise la plimbare, „ascultând vântul”. Într-un scurt interviu pentru televiziunea publică islandeză RUV, Carson a reacționat: „E o nebunie. Sunt cu toții nebuni”. A confirmat apoi: „Aici, nu poți să nu asculți vântul. Trăim în voia vântului”. Întrebată dacă premiul o va face mai cunoscută, a răspuns: „Cred că asta speră editura mea. O să am un autocolant pe cărțile mele”.

Născută în 1950, la Toronto, Carson a fost timp de peste 30 de ani profesoară de studii clasice. În 1981 și-a publicat teza de doctorat, „Odi et Amo Ergo Sum”. Printre lucrările ei se numără „Eros the Bittersweet” (1986), „The Glass Essay” (1995), „Autobiography of Red” (1998) și „Nox” (2010). A tradus din greaca veche fragmentele lui Sappho, în volumul „If Not, Winter” (2002), și tragediile „Electra”, „Antigona” și „Bacantele”. Anul trecut, Nobelul pentru Literatură i-a revenit scriitorului maghiar László Krasznahorkai.

Săptămâna Nobel continuă vineri cu anunțarea Premiului Nobel pentru Pace. Premiul pentru Științe Economice va fi anunțat luni.